Обычный служащий из четырех Небесных царей / Перерождение мужчины средних лет в дочь дворянина (2DVD) на DVD

Всю сознательную жизнь Дэнносукэ Утимура понимал, что ему не повезло с работой. Несправедливое начальство никогда не ценило ни его, ни его усилий и ставило перед ним невыполнимые, непосильные задачи. Несмотря на эту беспросветность Утимура никогда не сдавался и не отчаивался, а продолжал упорно трудиться, наивно веря, что это кому-то всё-таки нужно. В итоге его неблагодарный труд оценил не кто-нибудь, а Тёмный король, который и призвал его в свой мир. Ошарашенного произошедшим Утимуру назначили сразу одним из четырёх Небесных царей, которые находятся в прямом подчинении Тёмного короля. При перемещении Утимура не получил никаких дополнительных навыков и суперспособностей, так что рассчитывать придётся только на собственную сноровку и деловую хватку. Однако именно ему предстоит стать ключевой фигурой для спасения королевства демонов! / Умудрённый жизненным опытом и годами службы, 52-летний Кэндзабуро Тондабаяси никак не ожидал, что его, как какого-нибудь сопливого школьника, отправит в другой мир Грузовик-сан. Несмотря на возраст, способности к психологической адаптации у почти-пенсионера на высоте! Он довольно легко смирился с тем фактом, что оказался не где-нибудь, а в теле юной злодейки-аристократки Грейс Оверн, имя которой ему почему-то знакомо. Поскрёбшись в памяти, Кэндзабуро осознал, что Грейс Оверн — персонаж отомэ-игры, в которую недавно играла его дочь. Она-то как раз и посвятила полюбопытствовавшего отца в некоторые детали и общую завязку истории. Выдрессированный законами корпоративной этики, Кэндзабуро всерьёз отнёсся к своей новой роли и твёрдо намерен следовать требованиям сюжета. Пусть он и в игре, но и играть следует по правилам! Так что теперь он изо всех сил будет стараться вести себя как типичная злодейка из высшего света, вот только… его представления о гордости аристократии, врождённая японская вежливость и накопленная с возрастом мудрость заставляют его действовать несколько иначе, чем предполагалось сценаристами игры. Справится ли новоиспечённая дворянка со своей ролью?